2015/12/29

今年一年、誠にありがとうございました。

こんにちは。C & MILLSです。
本日をもちまして、2015年の営業は終了致しました!
ありがとうございました。

今年一年間は私事ではありますが、大学を卒業したり
店舗を移転したりとビッグイベントが目白押しでした。

店舗を移転してからは以前は置けなかった商品ラインナップができたり、
新しいC & MILLSをお見せできたかな、とも思います。

本当にこの一年間、あっという間でしたが
たくさんの素敵な出会いに溢れ、自分は恵まれてるなあ、と常々感じてました。
そういった出会いが次のステップにつなげられるよう、邁進します!



Thank you very much for coming my shop!
Today was the last day of opening my shop for 2015!

Time flies...
There were so much huge event for me in this year, (for example, graduation from my Uni and moving new shop , etc.)

I really appreciate that I could see new customers, designers, and people who supported me.
Thank you very much, indeed.






2015年の営業は本日までですが、
来年は1月5日(10am-6pm)のOPENとなっております。

2015年、お店にお越し下さった皆様、イベント出店の際に足を運んでくださった皆様、SNSを通じてコメントやオーダーを下さいました皆様、デザイナー、メーカーの皆様、そしてお店を応援して下さった皆様。誠にありがとうございました!

また来年お会いできるのを心より楽しみにしております。
それでは皆様、よいお年を。



We're looking forward to seeing you in next year!
We are going to start our shop in 5th January.
Come and see us!!
Happy new year all!!!


C & MILLS
〒802-0006
福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12
中屋ビル1階 メルカート三番街内





2015/12/28

年末年始、営業日のお知らせ

こんにちは。C & MILLSです。
今年も残りわずかですね。本当に早い一年でした。

ところでC & MILLSの年末年始の営業日をブログでお知らせするのをすっかり失念しておりました。


年内営業は明日の29日(火)まででございます。
この日は10:00-18:00までのOPENとなっております。

そして来月は1月4日までお休みを頂きます。
1月5日以降は通常営業の10:00-18:00となっております。


今年はお店を移転してから本当にあっという間で、
たくさんの素敵な出会いがありました。また来年も新たな出会いがあることを楽しみにしております。

どうぞよろしくお願い致します。



C & MILLS
〒802-0006
福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12
中屋ビル1階 メルカート三番街内

2015/12/16

NEW TOTE BAGS are IN !!!

こんにちは。C & MILLSです。
近頃やっと冬らしく寒い日が続いてますね〜。
X'masももうすぐです。そして2015年も残りわずか。。



そんな年の瀬、新しいトートバッグが完成しました。
キャンバス生地でシンプルなつくりになってます。

カラーは White, Navy, Brownの3色です。


<WHITE>



<NAVY>

























<BROWN>


























Price : ¥2,000( tax in )
Online and in store.

ちょっとした時にさっとモノを入れられるような。
かさばらないので、バッグの中に忍ばせておくのも良いかもしれません。



C & MILLS
〒802-0006
福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12
中屋ビル1階 メルカート三番街内



2015/12/02

Exhibition "Winter of Europe"

12/02(Tue)
We are open today until 6pm.
From today to 25th, Exhibition "WINTER of EUROPE" starts at C & MILLS!!
By photographer, Takanori Sugawara.



おはようございます。
12/2(火)の本日も18:00までのOpenでございます。
そして本日より、25日までの期間、C & MILLS にて写真展、
"WINTER of EUROPE" を開催致します。


写真はフレームと共に販売致しております!


フォトグラファーは名古屋大学大学院の学生 兼 フリーランスフォトグラファーの
菅原貴徳さんです。

動物行動学を大学院で学んでいる傍ら、日本鳥類保護連盟カレンダー3年連続掲載や、小学理科4年教科書(教育出版)に写真提供、さらには月刊 「Birder」(文一総合出版)に2016年より " 鳥好き人の地球の渡り方" の連載を開始します。



ノルウェーのノルランド大学に交換留学中、北欧の地だけでなく、あらゆるヨーロッパの地で撮影した "ヨーロッパの冬"の写真を展示させて頂きます。



ヨーロッパの冬、X'masを感じにいらして下さい。






C & MILLS
〒802-0006
福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12
中屋ビル1階 メルカート三番街内