Stopped by Present & Correct !!

こんにちは。C  & MILLSです。
現在、LondonからAmsterdamに戻り、Amsterdam最後の夜をホテルでひっそりと過ごしてます。今日の夕方まで居たLondon。ありがたいことに、毎日人と会う約束をしていたのもあって、３日間という短い時間をかなり濃密に過ごせました。なので、初日のLondonがどんなだったか記憶が薄れかけてるのですが、思い返してみたら、とってもお世話になっている所に再訪したのでした、ワタシ。そうでした、そうでした。

London初日に訪れたのは、C & MILLSでも取り扱っているステーショナリーを製作している
Present & Correct

グラフィックデザイナーでもある このお店の店主 Nealのデザインするノートなども本当に素敵なのですが、なんといっても彼のこだわり抜いた文房具などのセレクトが本当に素晴らしい！！

ショッパーもこんなに可愛い。。
もちろん日本の文房具も揃っているのですが、他にはヴィンテージの絵本であったり、昔使われていたチケットなど。文房具好きにはたまらない空間になってます。

Present & CorrectはAngelという地下鉄の駅から歩いてすぐなのですが、最近このエリアはかなり人気があるらしく、家賃も高くなっているとのこと。前回来た時に訪れたインテリアショップがあったのですが、家賃の関係でお店を閉店したそうで。残念。。
前回訪れた２年前から、かなり色々とLondonは変わってました。

続いて、次の日に訪れたスポットについてご紹介。
このスポットについては以前このブログ(以前の記事⇨コチラからどうぞ）にも、他のブログにも何度か載せたことがあるのですが、Londonで一番行きたい所は？と聞かれたら即答するのが、ここ
MONMOUTH COFFEE

私は絶対に土曜日に訪れます。(なぜならすぐ側のマーケットにあるお目当てのお店が土曜日だけOPENするから）
7:30 OPEN、7:30入店。Openしてからすぐに行列ができるのですが、Open直後はまだ座る席も確保できます。

あ、いつものあの子がいる！とちょっと嬉しくなったり、、、

このパンやショートブレッドやケーキなどなど、全部美味しいんです。本当に。

そして私は絶対にこの長テーブルに座りたい。（なぜならジャムが欲しいから）

このEngland Preservesのジャムも本当に、美味しくて！
以前来た時は、日本でも有名なCONRAN shop の Sir Conranが手がけるカフェ、ALBION でこのジャムが買えるので買って帰ったのですが、今回は飛行機の手荷物の制限上断念。

パン・オ・ショコラとフィルターコーヒーを頂きました。

以前からこちらのMONMOUTHのトートバッグを買っており（しかも今回の旅でも持参）、３代目プラス, ストック用を買おうと思っていたのですが、残念ながら、今は販売が終わっていました。残念すぎる。


そしてMONMOUTHを出てからのいつものお決まりのコースなのですが、目の前のBorough Marketでこちらのサンドを食べること。

ここ、以前と場所が変わっていて最初閉店したのかと思いました。変わらずあってよかった。。
MONMOUTHから出てすぐに向かったのですが、まだ早すぎて準備中でした。尋ねると「あと３０分くらいしたらスタートするよ」と言われたので、時間つぶしにお散歩へ。

このBorough Marketからモダンアートの美術館である TATE MODERN へはテムズ川沿いを歩いていけます。

こちらがTATE。現在改装をしており一部入れないエリアもあるそう。

左を見るとTATE。右を向くとミレニアムブリッジとセントポール大聖堂が。
のんびりお散歩をしつつ、ちゃんと30分後には元の場所へ。

準備できてました。

3年前の留学中、帰国するまでの数週間  毎週末通いつめていたのでお店の方に顔を覚えてもらってました。時にはサービスで他のメニューのものを付けてくれることがあったので、"アノ人"いるかな〜？と思ったのですが、もう彼はいらっしゃらなかったです。。残念（←下心見え見え）

たくさんのチーズとネギをたっぷりはさみ、焼き上げるこちらのサンド。
もうすでにまた食べに行きたい。

イギリスはご飯がマズイと言いますが、ここに来たらイメージが変わるはず。
とっても美味しいものばかり。
ぜひ行かれてみてください！


と、今回もLondonのことについて書いたのですが、日本時間の明後日には日本に帰国。
また新しい商品に関してなどをブログにアップしていきます。
お楽しみに。

それではまた。

C & MILLS

〒802-0006

福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12

中屋ビル１階 メルカート三番街内

E-mail : candmills2014@gmail.com

HP: http://candmills.com/

Instagram: https://instagram.com/c_and_mills/ 

Facebook: https://www.facebook.com/candm

ラジオ番組放送のお知らせ

こんにちは。C & MILLSです。
X'masも近くなりましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。

いきなりですが、お知らせでございます。
来たるX'masの夜、12/25(Thu) 24:00~25:00に北九州のラジオ番組、
Crossfmの「今、なんしよん!?」にC & MILLSをご紹介頂きます。

C & MILLSを始めるきっかけや、就職活動をしながらどういったことを感じて、C & MILLSを始めようと思ったのか、そして今後どうなるのかなどをお話しさせて頂きました。

X'masの夜、ちょっと小耳に挟んで頂ければ光栄です。
Crossfm HP: http://crossfm.co.jp/timetable/w_timetable.php

福岡 　　78.7 MHz
北九州 　77.0 MHz
久留米 　86.5 MHz
大牟田 　87.8 MHz
行橋 　　87.2 MHz
（※福岡県のみの放送）

こちらはイギリスはロンドンにある素敵な文房具屋さん、
Present & CorrectのX'masのためのスタンプ。
スノードームのスタンプで、ドームの中に絵を描いたり、メッセージを書いたり。
X'masにおひとついかがでしょうか。

Have a beautiful X'mas...

C & MILLS

"Price Tag Jotter" from PRESENT /&/ CORRECT

こんにちは。C & MILLSです。

今日は以前もこのブログで紹介した "PRESENT /&/ CORRECT"の

"Price Tag Jotter"というシリーズのノートをご紹介します。

（→以前の記事はこちらから)

Hello.

Today, I'll show you this jotter from PRESENT /&/ CORRECT.

(右上に写ってるキーホルダーは今後ご紹介致します)

ノートって、何に使うか分からないけどつい買ってしまいませんか？(←私だけですかね？)
グレーの無地のノートに、付属のステッカーを貼って貼って、アレンジ。
上の写真は既にステッカーを貼ったもの。

You unconsciously buy notebooks despite you don't know what is for, don't you?
Stick stickers on plane gray notebook.
The jotter on above photo is already sticked them.

このように、１１種類のステッカーが付いており、
好きなよ〜に貼って、
好きなよ〜に書いて。。

You have 11 stickers.
Stick them what you want.
Write something on them what you like.

中はこのような感じで、家計簿としても使えます。
"Jotter"とはメモ帳という意味で、その日遣った金額をメモメモ。。
私はというと、記入して、費やした金額を確認して、
現実突きつけられて、よくゾっとしてます笑

でもこうやって書き留めていくことで、要らないモノを省いていって
生活をシンプルにできる気がします。
私ももっとシンプルに、、、

Inside is like this. You can use it as a household accounts notebook.
In my case, write price on jotter what I spent, 
and I check an amount of money how much I spent.
Then I feel blue....

However you check it like this, you can save something what you really don't need.
Then you'll realize SIMPLE life.
I should be more simple...

私はまず、何に使うか分からないノートを買うのを控えます
(←言ってみるだけ。多分止めない。）

Firstly, I'll save money for spending notebooks that I don't know what is for.
(←Just I'm saying. I definitely can't stop buying it.)

Bye.

C & MILLS

C & MILLS × OPEN !!!!

皆様、ご無沙汰しております。C & MILLSです。

イギリスでの買い付けも終わり、ついに再OPEN致します！

Hello! I finished buying new stuff in the UK, and I re-open "C & MILLS"!

今までの C & MILLS とは違う、NEW "C & MILLS" を展開していきたいと思っております。

今回、イギリスでの一ヶ月の滞在期間、商品を仕入れるために奔走しておりました。

（大好きなカフェ巡りも一日も欠かしませんでしたが！）

この度、新しくC & MILLSの商品に仲間入りするのはイギリスのアンティークの品々と

LondonのAngelというエリアにある "Present & Correct"のステーショナリーです。

C & MILLSを始めるにあたって、かねてからずっとステーショナリーを置きたいと思っておりました。

その夢をこのPresent & CorrectのNealさんが叶えて下さいました。ありがとうございます！

I'd like to show you new C & MILLS which is different from before.

When I was in the UK, I run around London for buying. (But I did never miss going to cafes!)

This time, British antique and Stationaries arrived!

Stationaries are from "Present & Correct" which is in Angel, LONDON.

When I started C & MILLS, I was really eager to have stationaries.

So I'd like to say "Thank you so much" to Neal for making my dream come true!

商品の一部を少しだけご紹介。

Present & Correctを手掛ける、Nealさんが作った数々の商品。

上の写真はスターチャート(星図)。

Star Chart.

違うバーションも。

さらには、木製クリップボードやノート。
Rubber Band Clipboard and Note.

上のレザーの筆箱とノートもPresent & Correctのデザインのもの。

その他は蚤の市で仕入れたアンティーク商品です。

Homework Pencil Case and Note are also from Present & Correct.

Other stuffs are antique.

こちらのレザーの筆箱なのですが、

以前パリを一人旅した際、パリにあるConran Shop（本店はLondon)を偶然発見し、

店内を見ていたとき、一目惚れして購入した筆箱がこちらの商品でした。

裏面に「Do your Homework (宿題をしなさい)」と書いてあるんです！可愛いでしょ！？

そして今回、商品の仕入れをお願いすべくPresent & Correctを訪れたときに、私の持っている筆箱と全く同じものが売られていたのです！なんとNealさんが作ったものでした！

あの驚きと感動は一生忘れない。。毎日学校でも使っているこの筆箱を、作られた方から直接仕入れることができるとは夢にも思っていませんでした。

I have one story of this Leather Pencil Case. 

Last year I went to Paris on my own, and I found Conran shop by chance.

In that shop, I found one pencil case and I fell in love with it at first sight.

Then I visited to Present & Correct on this trip, surprisingly I found pencil cases what I have!

And he make them!! What a coincidence it is!! I was so impressed!

I'll never forget that delightful surprise. 

I've never imagined I could get them which I always use in University from the man who make them!!!!

Londonにあるお店もとても素敵でした。ず〜っと見ていても飽きません。

This is Present & Correct store in London.

Address→ 23 Arlington Way, London EC1R 1UY

Present & CorrectのNealさん。

London各地ではこの期間、"London Design Festival"の真っ最中。

お忙しいなか、私のために色々とご用意して頂きました。本当にありがとうございます。

Londonのユニークなデザインが光るステーショナリーを是非C & MILLSに見にいらして下さい。

At that time, "London Design Festival" was held.

He must have been busy..Thank you so much for preparing for me.

Come and see these London's stunning design to C & MILLS.

その他、蚤の市で仕入れたフェアトレードのカゴ類もあります。

アンティーク類も含め、全て一点ものでございます。

小物入れに。(こちらはまだ数種類の違う色、形をご用意しております。)

取手の長いカゴバッグ。

こういった商品を取り揃えております！

これからも C & MILLSを宜しくお願い致します。

I'm looking forward to seeing you at C & MILLS.

Thanks.

C & MILLS

[営業時間]

09/24(水) 10:30~18:00

09/25(木) 10:00~18:00

09/26(金) 10:00~13:00

09/27(土) 10:00~13:00

09/28(日) 10:00~13:00

09/29(月) 14:30~18:00

09/30(火) 10:00~13:00