昨日のWSご参加、ご来店、誠にありがとうございました！

Thank you so much for coming yesterday!!
It was so much fun!!
And I made some C & MILLS' tote-bags. It's available in-store.

昨日6/12(日)、メルカート3番街で開催されたフリーマーケット"CLOSET"、そしてC&MILLSで行なったKisteさんによるWSと、沢山のお客様にお越しいただき、誠にありがとうございました。

去年、同イベントを行なった際はKisteさんとうちの店舗入れ替わりということもあり、店内でフリマを一緒にさせて頂いただけですが、今年はWSをやって頂き、本当に本当に嬉しかったです。

KisteさんによるC & MILLS 3周年記念ノベルティのクラッチバッグ

また、来週15日に当店が3周年を迎えるにあたり、ノベルティを作って下さったり、さらにはC & MILLSオリジナルのイラストもシルクスクリーンでプリントさせて頂きました！ありがとうございました。

そして、ご来店、ご参加頂いたお客様、誠にありがとうございました。お客様それぞれがデザインされたシルクスクリーンを見ながら、楽しい時間を過ごせました。

数に限りはございますが、C & MILLSオリジナルのトートバッグも販売致します。

また、次に開催予定のWSのお知らせも後ほどさせて頂きます。

お楽しみに。

C & MILLS

〒802-0006

福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12

中屋ビル１階 メルカート三番街内

E-mail : candmills2014@gmail.com

HP: http://candmills.com/

Instagram: https://instagram.com/c_and_mills/ 

Facebook: https://www.facebook.com/candm

イベント開催のお知らせ

6/12(日)に去年も開催したMercato3内でのイベント、"CLOSET"を今年も開催致します。

C & MILLSは去年と同じく、C&MILLS店内で Kisteさんとのコラボ出店です。

店内ではフリマと、Kiste さんによるワークショップを行います。シルクスクリーンによるスカーフ製作などを予定。

C & MILLSとコラボした版を使ったシルクスクリーンも予定しております！！
ワークショップは予約制とさせて頂きますので、また参加人数等が決定次第、インスタやFBの方でお知らせ致します。

C & MILLSが入っているこの店舗で、同店舗で以前やられていたKisteさんと今年もご一緒させて頂けることがとっても嬉しいです。

皆様のお越しを心よりお待ちしております！

DATE：2016/06/12(Sun)

TIME : 10am-4pm(店によって異なる場合アリ）

PLACE : 北九州市小倉北区魚町3-3-12 中屋ビル１階 メルカート三番街内 各店舗

ENTRANCE FEE : 無料

→詳しい情報はコチラからも→https://www.facebook.com/events/136471293429409/

C & MILLS

〒802-0006

福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12

中屋ビル１階 メルカート三番街内

E-mail : candmills2014@gmail.com

HP: http://candmills.com/

Instagram: https://instagram.com/c_and_mills/ 

Facebook: https://www.facebook.com/candm

OPEN tomorrow!

お待たせ致しました！

間に合いました！

明日、5/17(日) 10:00より、C & MILLS NEW Open致します！

場所：北九州市小倉北区魚町３丁目３−１２ 中屋ビル１階 メルカート三番街内

皆様のお越しをお待ちしております！

C & MILLS

It's OPEN!!!

C & MILLS, NEW STORE 
5/17(日) 10:00よりOPEN致します！！

新しい場所で、新しい商品と共に
皆様のお越しを心よりお待ちしております。


Address: 福岡県北九州市小倉北区魚町３丁目３−１２ 中屋ビル１階 メルカート三番街内

広報担当、Ralphと同じサイズの瓶にクッキーを詰め込もうと。。
当日お買い上げ頂いたお客様にこちらのクッキーをプレゼント致します！



C & MILLS

DIY!!!

皆様、ご無沙汰しております。
C & MILLSです。

前店舗を閉めてから、新しい店舗の内装作業に追われております。
と言っても、すべて自分でやるので
完全 D I Y !!

17日(日)にOPENできればいいな〜と思いながらも、
果たして間に合うかどうか。
頑張ります。



Hello. It's been quite long time.

After I closed  previous store, I'm in a bit of a rush to renovate new store.
However I don't use anyone's hands.
So it's perfectly DIY!

I want to open new store in this Sunday, if it's possible.
I hope I can manage it.

前店舗を片付け、掃除をしたのですが
さすが 1.5坪。コンパクト！片付けも早い！
掃除をして、色んなものに出会わせてくれたこの場に感謝して、お別れしてきました。

I cleaned up previous store and said good bye to it which gave me much of wonderful encounter.

そのまま歩いて数十秒のところにある移転先へ。




什器の配置や、色、雰囲気など、考えようとするも一旦途方に暮れ、
ボ〜っとしてました。


その後ハンズマンへ直行し、店員さんをつかまえて、
「こんなのを作りたいんです！」と言って、必要な道具を全部教えてもらいました。

それから D I Y 開始。。。
やっていることが正しいやり方なのかも分からず、
でも基本大雑把なので、そこまでちゃんと調べることもなく、勢いに任せてやってます。

集中力も切れ切れなので、
おやつの時間をよく挟んでます。(cicomiさんのショートブレッドとフロランタン）

扱っているブランドのBOXも作ってみました。
これは完全に自己満足です。



17日まであと少し！
なんとかなる、はず。。
頑張ります〜



温かく見守ってください。笑 


Then I rushed into a store "HANDSMAN" which is a craft store by staffs at there.
I was taught how to make table and attach tiles.
It's quite hard for me, but I'm not neat so it might look rough.
Please leave it, hahaha.
However I'll do my best for 17th!
Bye Bye!


C & MILLS

フリーマーケット,"CLOSET"のご案内

おはようございます。C & MILLSです。

皆様、GWいかがお過ごしでしょうか。

お天気も良く、少し暑いくらいですが
お出かけ日和の毎日ですね。

先日からお知らせしています、
フリーマーケット"CLOSET"のご案内です。

日時：5月5日(火) 10:00-16:00

場所：小倉北区魚町３丁目３−２０メルカート三番街内
<参加店舗,参加者名>

Kiste 

数奇者Design

ナツメ書店

古庄花江

蜂月堂

水玉食堂

C & MILLS

それぞれ、古着や古物, 雑貨などを出します。
是非遊びにいらして下さい。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

C & MILLS

Address: 福岡県北九州市小倉北区魚町３丁目３−２０ 中屋ビル１階　メルカート三番街内