Something colorful...

こんにちは。C & MILLSです。
ちょっと久しぶりのブログ更新な気がしますが。


ついに梅雨に入りました。
梅雨が過ぎると本格的な夏がやってきますね。

夏だから、なにかカラフルなものを身に付けたくなるのは私だけでしょうか？

ということで、久しぶりにタッセルとリネンのポーチを作りました。
まずはタッセル作りから。

この巻き糸を

各１００回ずつ巻き巻き. . . .

先端部をそれぞれ切り. . . .

カラフルなので、切ったあとの糸くずもなんだかキレイ。

形を整えて、8割完成。

このタッセルにビーズや ゴールドのコードを巻いたりしてピアスにしました。
完成です。


続いてリネンのポーチのご紹介。
これは以前、リネンのトートバッグを作った際に出た端切れで作っております。
リネンのトートバッグの記事→ こちら

青のリネンポーチには、トリコロールカラーのモチーフを。
(ジッパー部分の色は赤です)

赤のリネンポーチには、青のタッセルを付けております。
(ジッパー部分の色はグレーです)



メールでのご注文も承っております。

そしてそして！言い忘れておりましたが(笑)、
C & MILLSのHPが完成致しました！！
HPでは全てではありませんが、C & MILLSでお取り扱いしている
商品の数々をご紹介しております！
宜しければ見てみてください！

HP→　http://candmills.com/


それでは今日も良い1日を。

C & MILLS

〒802-0006
福岡県北九州市小倉北区魚町３丁目３番１２号
中屋ビル１階メルカート三番街内
E-mail : candmills2014@gmail.com

Linen tote-bags are back!

こんにちは。C & MILLSです。

大変お待たせ致しました。

リネンのトートバッグが戻ってきました！

今回は

レッド, ブルー, グレーの３色です。

※数量限定でございます

Hello.

Linen tote-bags are back!

We stock RED, BLUE, GRAY.

新しい生地と共に送られてきたカラーのサンプルに惹かれ、

早くも次のNEWカラーを入れようか悩み中。

I already consider getting new color....

そして、小倉織のロゼットも

以前とは少し違うパッケージで販売しております。

Also we have new rosettes and new package!

それでは本日も良い１日を！

Have a lovely Friday all !!

C & MILLS

Address: 福岡県北九州市小倉北区魚町3丁目3-12 中屋ビル１階 メルカート三番街内

お問い合わせ：candmills2014@gmail.com

リネン トートバッグ 在庫切れのお知らせ

こんにちは。C & MILLSです。
先週の日曜日にOPENしてから、沢山のお客様にお越し頂き、
毎日幸せを感じております。
これからもC & MILLSをどうぞ宜しくお願い致します。


さて、今回は商品に関するお知らせです。

前の店舗のOPEN当初からずっと店頭に並べていた
リネンのトートバッグですが、
現在品切れでございます。
大変申し訳ございません。


以前より、赤、青、黄、緑の鮮やかなお色をご用意しておりましたが、
現在はボーダーリネンのトートバッグを店頭にて販売しております。

生地が入り次第、すぐに販売が再開できるよう
頑張ります！！

今回も赤、青を入れる予定ですが、もしかしたらNEWカラーが
出てくるかも！？しれません。
お楽しみに。


それでは、本日も皆様のお越しを心よりお待ちしております。


C & MILLS

〒802-0006
福岡県北九州市小倉北区魚町３丁目３−１２　中屋ビル１階 メルカート三番街内

お問い合わせ：candmills2014@gmail.com

リネントートバッグ、再び！

こんにちは、C & MILLSです。

まだまだ寒い日は続いてますが、
福岡では梅がちらほら咲いていて、春が近くなってきたようにも感じます。


Hello.
Recently I often find plum trees which are already in flower in Fukuoka, 
so I can feel Spring is coming soon.





去年、お店を始めたときに置いていたリネンのトートバッグをまた作りました！

(去年載せたブログ→　http://c-and-mills.blogspot.jp/2014/06/blog-post.html )

今回は前回からある、赤、青の他、新たに緑をいれました。
私がいつも布を選ばせてもらっている布屋さんに置いてあるリネンは本当に発色がよく、軽いです。
このリネンの糸はヨーロッパのもので、染めは日本でされています。


When I opened my shop, C & MILLS, I made some tote-bags which made of linen.
I got cloth of color, red, blue, and green!
Cloth is from Europe. Dyeing in Japan.




春に近づいてきたので、爽やかなお色のトートバッグを持ってお出かけしてみてはいかがでしょうか？

Why don't you have these tote-bags for Spring?

C & MILLS

福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-20 中屋ビル1階 ビッコロ三番街内

Facebook : https://www.facebook.com/candmills

Instagram: https://instagram.com/c_and_mills/

リネンのトートバッグ

C & MILLSです。

今回は、お店で販売しているリネンのトートバッグのご紹介を。

Hello! Today, I'd like to show you these Linen tote bags.

リネンの生地は福岡県春日市にある「日々の布 リネンや」さんのです。

リネンやさんが厳選されたリネン生地を、さらに厳選させて頂きました!

I got lines cloth from "Hibi-no-nuno Linen-ya" in Kasuga, FUKUOKA.

夏に合わせて、涼しげなリネンのトートバッグはいかがですか？

ちょっとしたお買い物にも良し、お家に置いて小物入れに使っても良し。

Why don't you get this linen tote bag for SUMMER?

You can use it for shopping or as a sack for your house.

横はこんな感じです。

赤もあります。

リネンなので、とっても軽いですよ〜

I made red one, too.

This is very light!

持ち手は一本ですが、口は大きいので、中身も簡単に取り出せます。

リネントートバッグ（青、赤）

お値段：¥3,990(税込)

営業時間

6/19(木)10:00~13:00

6/20(金)お休み

6/21(土),6/22(日)10:00~13:00

6/23(月)10:00~14:00

6/24(火)15:00~18:00

6/25(水)10:00~18:00