Linen tote-bags are back in stock! リネントート戻ってきました〜

こんにちは。 C & MILLSです。

お店OPEN当初からずっと作っている、リネンのトートバッグ。

レッド、グリーン、グレーが戻ってきました。

持ち手は一本でシンプルな作りとなっております。

※お手入れ方法は、手洗いで軽く洗うことをオススメしております。

Price :  ¥3,700(tax in)

お問い合わせE-mail : candmills2014@gmail.com

（配送も致します。）

C & MILLS

〒802-0006

福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12

中屋ビル１階 メルカート三番街内

E-mail : candmills2014@gmail.com

HP: http://candmills.com/

Instagram: https://instagram.com/c_and_mills/ 

Facebook: https://www.facebook.com/candmills

NEW TOTE BAGS are IN !!!

こんにちは。C & MILLSです。

近頃やっと冬らしく寒い日が続いてますね〜。

X'masももうすぐです。そして2015年も残りわずか。。

そんな年の瀬、新しいトートバッグが完成しました。

キャンバス生地でシンプルなつくりになってます。

カラーは White, Navy, Brownの３色です。

＜WHITE＞

＜NAVY＞

＜BROWN＞

Price : ¥2,000( tax in )
Online and in store.

ちょっとした時にさっとモノを入れられるような。
かさばらないので、バッグの中に忍ばせておくのも良いかもしれません。

C & MILLS

〒802-0006

福岡県北九州市小倉北区魚町3-3-12

中屋ビル１階 メルカート三番街内

E-mail : candmills2014@gmail.com

HP: http://candmills.com/

Instagram: https://instagram.com/c_and_mills/ 

Facebook: https://www.facebook.com/candmills

あずま袋 AZUMA-BUKURO

こんにちは。C & MILLSです。

FacebookやInstgaramではすでに載せておりますが、

新しく、"あずま袋"を入れました。

生地はインドのものですが、日本的なデザインです。

ずっと温めていた、イギリスで買った生地がやっと使えて大満足。

柔らかい生地で触り心地がとっても良いです。

一枚の生地を袋に。風呂敷のような感覚で使って頂けたらと思います。

ちなみに、持ち手の部分は縛っているだけ。

上は赤と黒のストライプです。

こちらは絣の生地で生地自体の色は紺色、それに赤と緑と黄の斜線が入っています。

どちらもサイズは一緒で、数量限定でございます。

C & MILLSオリジナル商品です。

¥4,320(税込)

店頭かメールにてお問い合わせ承ります。

C & MILLS

Address: 〒802-0006

福岡県北九州市小倉北区魚町３丁目３番１２号

HP: http://candmills.com/
Facebook : https://www.facebook.com/candmills

Instagram: https://instagram.com/c_and_mills/

E-mail : candmills2014@gmail.com

Linen tote-bags are back!

こんにちは。C & MILLSです。

大変お待たせ致しました。

リネンのトートバッグが戻ってきました！

今回は

レッド, ブルー, グレーの３色です。

※数量限定でございます

Hello.

Linen tote-bags are back!

We stock RED, BLUE, GRAY.

新しい生地と共に送られてきたカラーのサンプルに惹かれ、

早くも次のNEWカラーを入れようか悩み中。

I already consider getting new color....

そして、小倉織のロゼットも

以前とは少し違うパッケージで販売しております。

Also we have new rosettes and new package!

それでは本日も良い１日を！

Have a lovely Friday all !!

C & MILLS

Address: 福岡県北九州市小倉北区魚町3丁目3-12 中屋ビル１階 メルカート三番街内

お問い合わせ：candmills2014@gmail.com

リネン トートバッグ 在庫切れのお知らせ

こんにちは。C & MILLSです。
先週の日曜日にOPENしてから、沢山のお客様にお越し頂き、
毎日幸せを感じております。
これからもC & MILLSをどうぞ宜しくお願い致します。


さて、今回は商品に関するお知らせです。

前の店舗のOPEN当初からずっと店頭に並べていた
リネンのトートバッグですが、
現在品切れでございます。
大変申し訳ございません。


以前より、赤、青、黄、緑の鮮やかなお色をご用意しておりましたが、
現在はボーダーリネンのトートバッグを店頭にて販売しております。

生地が入り次第、すぐに販売が再開できるよう
頑張ります！！

今回も赤、青を入れる予定ですが、もしかしたらNEWカラーが
出てくるかも！？しれません。
お楽しみに。


それでは、本日も皆様のお越しを心よりお待ちしております。


C & MILLS

〒802-0006
福岡県北九州市小倉北区魚町３丁目３−１２　中屋ビル１階 メルカート三番街内

お問い合わせ：candmills2014@gmail.com

営業時間／新商品のお知らせ

こんにちは、C & MILLSです。

今回はメディア情報と新商品の紹介、営業時間のお知らせです。

内容がごちゃごちゃしてますが、、、

現在発売されている" 福岡Walker "8月号の"小倉のMAP"のコーナーで

C & MILLSを掲載して頂きました！

福岡Walkerさん、ありがとうございます！

Hello!

C & MILLS appeared in a magazine " Fukuoka Walker".

It's now on sale!!

I'm so happy and thank you for  writing it!!

是非、ご覧下さい！

そして、既に放送されましたが、

先日7/19(金)に放送された " めんたいワイド "でも

店舗と商品を放送して頂きました。

And it was already broadcasted on TV, C & MILLS was on Television!!!

これから、もっともっと多くの方に知られて、

新しいモノを数多く発信できていければいいな〜と思っています。

なので、今回このように雑誌やテレビ放送で取り扱って頂けて感激です！

これからも引き続きフルスロットルで頑張っていきますので、よろしくお願い致します！

I'm deeply moved by that. And I really glad to show you my products thorough media.
Thank you very much!

続いては、新しい商品のご紹介を。。
From now on, I'd like to show you new product.

"What is your destination?" あなたの目的地はどこですか？

パスポート、作りました(笑)

*パスポート風に刺繍したノートです。

写真に載っているトートバッグも販売しております。
イギリスで見付けた、フェアトレードのトートバッグ。
手作り感プンプン！

I made a passport! haha
Obviously it' like a passport. I made stitches!

えんじ色の表紙を金糸と銀糸で刺繍したミニノート。

パスポートノート（無地) : ¥1,200
フェアトレードのトートバッグ(一品限り）: ¥3,500

[営業時間]

07/22(火)　15:00~18:00

07/23(水)　10:00~18:00

07/24(木)　12:00~18:00

07/25(金)　お休み

07/26(土)　10:00~13:00

07/27(日)　10:00~13:00

07/28(月)　10:00~13:30

07/29(火)　15:00~18:00

07/30(水)　10:00~18:00

07/31(木)　10:00~13:00

いつも通り不規則ですが、よろしくお願い致します。

C & MILLS

リネンのトートバッグ

C & MILLSです。

今回は、お店で販売しているリネンのトートバッグのご紹介を。

Hello! Today, I'd like to show you these Linen tote bags.

リネンの生地は福岡県春日市にある「日々の布 リネンや」さんのです。

リネンやさんが厳選されたリネン生地を、さらに厳選させて頂きました!

I got lines cloth from "Hibi-no-nuno Linen-ya" in Kasuga, FUKUOKA.

夏に合わせて、涼しげなリネンのトートバッグはいかがですか？

ちょっとしたお買い物にも良し、お家に置いて小物入れに使っても良し。

Why don't you get this linen tote bag for SUMMER?

You can use it for shopping or as a sack for your house.

横はこんな感じです。

赤もあります。

リネンなので、とっても軽いですよ〜

I made red one, too.

This is very light!

持ち手は一本ですが、口は大きいので、中身も簡単に取り出せます。

リネントートバッグ（青、赤）

お値段：¥3,990(税込)

営業時間

6/19(木)10:00~13:00

6/20(金)お休み

6/21(土),6/22(日)10:00~13:00

6/23(月)10:00~14:00

6/24(火)15:00~18:00

6/25(水)10:00~18:00